Prevod od "to vzdala" do Srpski


Kako koristiti "to vzdala" u rečenicama:

Opravdu jsem se ho snažila najít, ale když to vzdali oni, tak jsem to vzdala taky.
Zaista sam pokušala da ga pronađem, ali kad su odustali, i ja sam.
Ne, myslím, proč jsi to vzdala?
Ne, mislim, zašto si to napustila?
Ale nedopustím, abys to vzdala proto, že nemáš jistou výhru.
Ali neæu da odustaneš samo zato što sumnjaš u uspjeh.
Vím, že bych to neměla říkat, ale skoro jsem to vzdala.
Znam da ne bih trebala reæi, ali veæ sam mislila da ne možemo.
Co když se jí snažili donutit, aby to vzdala?
Šta ako pokušavaju da je nateraju da odustane?
Ty jsi byla ta, co to vzdala.
Ti si ta koja je odustala.
Ze začátku to byla sranda, ale po týdnu to vzdala.
U poèetku je bilo zabavno. Ali, nakon tjedan dana bez špijuniranja, odustala je.
Nedovolil mi, abych to vzdala a já to chtěla vzdát.
Nije mi dozvolio da se predam, a ja sam želela da dignem ruke.
Po té ordinaci jsem cítila jako bych něco ztratila, jako bych to vzdala a už to tak cítit nechci.
Posle klinike... oseæala sam se kao da sam nešto izgubila, kao da sam se predala, i ne želim više tako da se oseæam.
Všichni si přejete, abych to vzdala, ale já nemohu.
Svi zelite da "dignem ruke" od njega, ali ja to ne mogu.
Zkoušela jsem to ještě párkrát ale nakonec jsem to vzdala.
Pokušala sam još par puta dok konaèno nisam odustala.
Vím, že si myslíš, že jsem to vzdala.
Znam da misliš da sam odustala.
Neříkej mi, že to vzdala hned po prvním kole?
Nemoj mi reæi da se predala nakon samo jedne runde?
Na tvým místě bych to vzdala, synu.
Da sam na tvom mestu, odustala bih.
Nejela jsem takovou dálku, abych to vzdala.
On je jedini ovde... Nisam došla tako daleko da odem bez borbe.
Co bych to byla za manželského poradce, kdybych to vzdala?
Kakav braèni savetnik bih bila da razmišljam tako?
Chci vás varovat. Většina lidí to vzdala po prvním týdnu.
Upozoravam te, veæina ljudi odustane posle jedne nedelje.
A to poslední, co by teď chtěl, by bylo, abys to vzdala, protože by to znamenalo, že se vzdáváš i za něj.
Zadnje što bi htio je da odustanete, jer to bi znaèilo da odustajete od njega.
Řekla bych, že jsem to vzdala moc brzy a vlastně ani nevím jak a proč.
Mislim da sam prebrzo odustala, i ne znam zašto sam i prestala.
Máma to vzdala, proč bych neměl já?
Majka je digla ruke – i ja æu.
Budou mě muset zabít, pokud chtějí, abych to vzdala.
Moraæe da me ubiju ako žele da prekinem ovo.
Když jsem viděla Tobyho v tom lese, takhle, prostě jsem to vzdala.
Kada sam videla Tobija u šumi, u takvom stanju, jednostavno sam odustala.
Ne, tam jsem to vzdala, protože Cecil Rhodes byl strašný rasista.
Ne, odbila sam stipendiju jer je Sesil Rouds bio veliki rasista.
Ať si ten Duncan myslí, že jsi to vzdala.
Uveri tog tipa Dankana da si odustala.
Po nějaké době jsem to vzdala.
Nakon nekog vremena jednostavno sam odustala.
Je to o Raině a já jí naopak neřeknu, aby to vzdala.
Riječ je o Raina, a ja sam Ne rekavši joj da se odrekne - upravo suprotno.
Vždycky tu jsou ti, kteří chtějí, abys to vzdala.
Na svijetu uvijek ima ljudi koji žele da odustaneš.
Myslel jsem, že jsi s tím skončila nebo to vzdala.
Mislio sam da si u penziji, ili odustala ili tako nešto.
Ellina hudba mi dala důvod, proč zůstat naživu, když mi vše ostatní říkalo, abych to vzdala a umřela.
Njena muzika mi je davala nadu kad mi je sve ostalo govorilo da odustanem i umrem.
Jen jsem... ji povzbudila, aby to vzdala.
Samo sam je ohrabrila da odustane.
Rok jsem se zkoušela uchytit v LA, pak jsem to vzdala a přišla sem.
Odustala sam od L.A. posle godinu dana, i preselila ovde.
May je tvrdohlavá na to, aby to vzdala.
Mej je previše tvrdoglava da odustane.
0.3499858379364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?